Synopsis

 

 

 

Ein alter orientalischer Musiker aus Berlin erzählt über seine Musik die Geschichte seines Lebens. Er wird als Zwilling in Zeiten des Hungers geboren. Seine Mutter weiß, dass sie nur eines der beiden Kinder durchbringen kann und muss sich entscheiden. Sie gibt ihre Milch dem gesünderen der beiden Kinder und gibt ihm damit die größere Chance zu überleben. Aber manchmal entscheidet das Leben anders als wir Menschen uns das vorstellen...

 

 

 

 

An old musician tells the story of his life through his music. His mother gives birth to twins in a time of big hunger. As she hasn't got enough milk for both babys, she has to decide to which one she will give the chance to survive. It is almost impossible for her to make a decision. She gives her milk to the healthier one and tries to find other solutions for the thinner brother. But sometimes life has other plans than we have...

 

 

 

 

Baba raconte l'histoire d'un musicien oriental. Il a été né deuxième frère jemeau dans une famille très pauvre. Sa mère nétant pas capable de donner à manger à tous les deux frères, doît se décider. Comme le deuxième frère est le plus maigre, c'est lui à qui on ne donne plus la chance de survivre. Mais quelquefois la vie decide autrement que les hommes...